Representación justa

La discusión en recitation con el Prof. Fernández sobre su documental del dueño del restaurante español me afectó mucho. Como estudiante de cine en NYU yo he enfocado en la dirección de documentales cortos, y muchos son “retratos” como el del profesor. En hacer un retrato, yo siempre trato de representar a mi sujeto con honestidad para que los espectadores tengan una percepción justa de quien es esta persona. Si yo quería reinventar al personaje y añadir elementos de su personalidad no sería un documental, sino una película narrativa de ficción. Pero, he experimentado que hacer un documental honesto es muy difícil. La película siempre tiene un propósito en particular, y en escoger el enfoqué, el director está manipulando la representación del “yo” del sujeto. Por ejemplo, el sujeto en el documental del profesor era, principalmente, el propietario de un restaurante español en Nueva York. Aunque este papel es probablemente un aspecto muy grande en su vida, el señor es más que propietario, y entonces es importante anunciar que la identidad del señor es más que ser hombre de negocios. Creo que el documental hace buen trabajo de enseñar más que un solo aspecto del señor, porque entendí bien que también su identidad como inmigrante y padre son importantes, pero imagino que todavía hay más que completa el “yo” del señor. Es difícil de saber que es el aspecto más importante, o talvez más interesante de una persona para enseñar al público, y además como expresarlo de una manera más honesta en que los opiniones del director no influyen demasiado a la historia y experiencia del espectador.